朋友圈看到有人说才知道王菲的红豆和偿还是国粤语版本的一曲两词只是两首歌都没有听懂在唱的什么她说但是如果说到有什么歌是国粤语版本俱佳的会第一时间也会想到这两首而我看到的第一反应是偿还不是邓丽君的麽就很离谱啊好像大家不再一个位面一般......
所以在打开电脑前这两首歌都听了很久......
从未将你的贴相从右翻至左欣赏从未躺进发上贴身骚痒怎会当寻常从未听你的拇指撩动花瓣的声响从未真正放手所以以为拥抱会漫长偿还过才如愿要是未曾偿清这心愿星不会转谎不会穿因此太稀罕继续相恋偿还过才情愿闭着目承认故事看完什么都不算什么即使你离得多远也不好抱怨从未等你的眼睛从梦中看到苏醒从未跟你畅泳怎么知道高兴会忘形从未跟你饮过冰零度天气看风景从未攀过雪山......
还没好好地感受雪花绽放的气候我们一起颤抖会更明白什么是温柔还没跟你牵着手走过荒芜的沙丘可能从此以后学会珍惜天长和地久有时候有时候我会相信一切有尽头相聚离开都有时候没有什么会永垂不朽可是我有时候
宁愿选择留恋不放手等到风景都看透也许你会陪我看细水长流还没为你把红豆熬成缠绵的伤口然后一起分享会更明白相思的哀愁还没好好地感受醒着亲吻的温柔可能在我左右你才追求孤独的自由......
看了下百度对这两首歌的收录词条里说如何平衡失去和拥有是这两首歌的相通之处但自己听来却有着不一样的味道从偿还里的从未到红豆里的还没前者更像是透着一种哀怨仿佛一直停留在起点尚未发生而后者则是走到一半却未至终点哀怨生倔强相思生卑微红豆生于南国多为相思之意然而王菲的歌里约定并非海誓山盟暧昧也只看你眼色偿还却未偿清心愿所以此处的红豆真的代表有情人之间的相思麽单相思而已吧藏在心里的红豆才会熬成缠绵伤口啊......
而偿还呢只有偿清了这心愿星才会转谎才会穿只有偿清了我才会死心才能闭目承认故事看完但未曾偿清我才会太稀罕与你继续相恋这就好像觉得烂透顶的对象也会在一个时候爱他发狂只有爬过雪山翻过荒漠将风景看透你才知道是否可以细水长流偿还中的最后一句其实蛮有意思的即使你离得多远也不好抱怨真的是一种哀怨了如果风景真的看完共度了良辰美景哪怕你离我再远我也不好抱怨什么想起雷克雅未克里那一句冰山未访火山未闯但是谁又晓得即便冰山访过火山闯过结局也许也不会改变......
想说些什么又觉得多此一举......
晚安我的土拨鼠......
晚安......
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇